Hjælp ukrainere bedre ind på det danske arbejdsmarked – oversat materiale!
Situationen i Ukraine har betydet, at der er kommet mange fordrevne til Danmark. Cirka halvdelen er allerede startet på et nyt arbejde, blandt andet en del i servicebranchen
Cabi, som er et landsdækkende non-profit videnshus, har med støtte fra Rådet for Samfundsansvar og Verdensmål oversat udvalgte værktøjer til ukrainsk og produceret nye animationsfilm, hvilket kan være en stor hjælp for servicebranchen ved rekruttering.
Værktøjerne omfatter guides til, hvordan man hurtigt lærer dansk, og animationsfilmene giver tips til, hvordan man forstår arbejdspladskulturen bedre og mestrer det danske sprog.
De kan benyttes af den enkelte flygtning på jeres arbejdsplads, men er også brugbare for alle, som arbejder tæt med og rekrutterer ukrainere i servicebranchen.
Video – sikkerhed på arbejdspladsen:
- Hjemmside-link: https://www.cabiweb.dk/temaer/nydanskere-og-integration/vaerktoej-for-nydanskere/sikkerhed-paa-arbejdspladsen/
- Direkte link - https://www.youtube.com/watch?v=fax2p7jS_dQ&feature=share&si=ELPmzJkDCLju2KnD5oyZMQ
Video – Vejen til Arbejde:
- Hjemmeside-link: https://www.cabiweb.dk/temaer/nydanskere-og-integration/vaerktoej-for-nydanskere/vejen-til-job-i-danmark/
- Direkte link - https://www.youtube.com/watch?v=yQn8vxEDaf0&feature=share&si=ELPmzJkDCLju2KnD5oyZMQ
Video – sådan bliver du bedre til dansk:
- Hjemmeside link - https://www.cabiweb.dk/temaer/nydanskere-og-integration/vaerktoej-for-nydanskere/bliv-bedre-til-dansk/
- Direkte Link - https://youtu.be/CmmYwGamtHQ
Video – Uskrevne regler på arbejdspladsen:
- Hjemmeside-link – https://www.cabiweb.dk/temaer/nydanskere-og-integration/vaerktoej-for-nydanskere/kulturelle-misforstaaelser/
- Direkte link - https://www.youtube.com/watch?v=qBT9o0jf1hM&feature=share&si=ELPmzJkDCLju2KnD5oyZMQ
Onepager 1 – Almindelige sikkerhedsskilte:
- Direkte link: https://www.cabiweb.dk/media/5030/almindelige-sikkerhedsskilte-ukrainsk-version.pdf
- Hjemmeside link: https://www.cabiweb.dk/temaer/nydanskere-og-integration/vaerktoej-for-nydanskere/sikkerhed-paa-arbejdspladsen/
Onepager 2 – Sådan taler du gennem en tolk:
- Hjemmeside link: https://www.cabiweb.dk/temaer/nydanskere-og-integration/vaerktoej-for-nydanskere/bliv-bedre-til-dansk/
- Direkte link: https://www.cabiweb.dk/media/1561/saadan-taler-du-gennem-en-tolk_dansk.pdf
Onepager 3 – Sådan bliver du bedre til dansk:
- Hjemmeside link: https://www.cabiweb.dk/temaer/nydanskere-og-integration/vaerktoej-for-nydanskere/bliv-bedre-til-dansk/
- Direkte link: https://www.cabiweb.dk/media/5031/seks-tips-til-at-blive-bedre-til-dansk-ukrainsk-version.pdf
Materialesamlingens filer:
https://drive.google.com/drive/folders/19k4grcvi_7aI1g5Pxb7CqVjL6Xr0EGW8?usp=sharing
